Should the company team be distinguished from the company founders?

Pas nécessairement. Les fondateurs de l’entreprise peuvent également être les actuels membres de l’équipe de l’entreprise. Veuillez spécifier dans le rôle de chaque membre de l’équipe, qui est aussi un (co-)fondateur(-ice).